STEPN Cafe (ステップン カフェ)

Move2Earn (歩いて稼げる) ゲームであるSTEPNについてのニュースをSTEPN愛好家が、STEPNerにSTEPNerのためにご紹介。(基本的にDYORでお願いします！)

Tag: MEDIUM

STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

#STEPN 公式Mediumの和訳：STEPNはApple Payとの連携で、Web3ゲームアプリの新境地を開拓する

2023年5月24日 wakaski / ばやし

ついにきました！新しい機能であるバッジとアチーブメントの仕組みはAndroid版が先行して実装されることになり、iOS版を使っているユーザは自分含め羨ましさと悔しさが半々な気分で日々過ごしていたと思います。その日々ももう終わりを告げました！iOS版はApple PayでのNFT購入というぶっ飛んだ機能をひっさげてのリリースとなりました。 まとめだけみたい人向けのヘッドライン それでは、以下、原文をご覧ください。 本文 私たちSTEPNは、世界をリードするWeb3 move&earnアプリケーションとして、重要なマイルストーンを発表できることを嬉しく思います。私たちは、Apple Payのプラットフォームへの統合に成功し、ブロックチェーンゲームアプリとして初めてこの偉業を成し遂げました。この成果は、当社とWeb3エコシステム全体にとって重要な一歩となります。 Apple Payの統合により、当社のユーザーは、Appleの決済ソリューションのシンプルさ、スピード、セキュリティを活用し、当社のアプリ内で直接STEPN製品を購入することができるようになりました。これにより、別の暗号財布を接続する必要がなくなり、支払いプロセスが合理化されるため、当社のコミュニティが当社の製品にアクセスするのがこれまで以上に容易になります。 Apple Payとの統合により、ユーザージャーニーはさらに簡素化され、ゲームへの参入障壁が取り除かれました。ユーザーは、iPhoneのApple Walletにクレジットカードやデビットカードを追加するだけで、シームレスな決済を体験することができます。私たちは、Appleのサポートと、Web3の技術を大衆に近づける機会を与えてくれたことに感謝しており、この統合は、Web2とWeb3の世界の架け橋となる重要なステップであり、シームレスなユーザー体験を実現し、世界規模でのWeb3技術の採用を加速させるでしょう。 STEPNを支えるWeb3開発スタジオであるFind Satoshi Lab（FSL）の共同設立者であるYawn Rongは、今回の成果について次のように語っています。「この統合により、全く新しい層のユーザー達（オーディエンス）に開かれ、Web3がより多くの人々に受け入れられるようになりました。この統合は、Web2とWeb3の技術間のギャップを前例のない方法で埋めるものです。これは、次の1億人のユーザーにWeb3技術を提供するための重要なステップだと考えており、私たちは、数千から数百万人のアクティブユーザーを獲得してきた経験豊かなチームによって、これを実現することができると確信しています。Appleのサポートに心から感謝します。 Find Satoshi Lab（FSL）の共同設立者であるJerry Huangも、Apple Payの統合に対する熱意を表明、ユーザー体験とより広いWeb3エコシステムへの影響を強調しました。Jerryは、「STEPNは、App Storeで提供される最初のmove&earnアプリケーションであり、短期間で目覚ましい成長を遂げました。Apple Payの統合により、ユーザー体験をよりシームレスにし、move&earnの機会に興味を持つすべての人にとっての参入障壁を取り除くことができます。この統合は、Web3の技術をメインストリームとして普及させるものです。私たちは、この統合がもたらす将来の影響に興奮し、多くのマイルストーンを楽しみにしています。 将来を見据え、私たちは目の前にある道への希望と興奮でいっぱいでいます。Apple Payとの統合は、Web3の技術をすべての人が利用できるようにするという私たちのビジョンのほんの始まりにすぎません。私たちは、境界線を押し広げ、革新し、私たちのコミュニティが活動し、稼ぎ、繁栄するための新しい機会を作り出すことに全力を注いでいます。私たちはこれからも、人々のテクノロジーへの関わり方に革命を起こし、Web3の可能性を再定義していくことでしょう。 よくある質問集(FAQ) この新機能について説明してください この新機能は、安全で広く使われているモバイル決済手段であるApple Payを使って、マーケットプレイスからSTEPNアイテムを便利に購入することができます。この機能を使えば、分散型ウォレットや暗号通貨の知識がなくても、お気に入りのスニーカーを買い求めることができます。…

STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

#STEPN 公式Mediumの和訳：3/23 タウンホール振り返り

2023年3月15日 wakaski / ばやし

19時から始まるタウンホール、いつも夕飯とかぶるねん！とぷんすこしながらも聞いてしまうあなたはよく訓練されたSTEPNerですねｗということで、本日のTownhallの振り返りをSTEPN公式が出してくれていたので機械翻訳を通して内容を手直ししたしたものをお届けします！ 細かいところは必要なくて概要だけ知りたいねん！って方向けのヘッドライン by ChatGPT on GPT4（使いたかっただけというのは秘密) 【STEPN タウンホール 2023年3月15日のまとめ】 イベントやパートナーシップが盛りだくさん。お楽しみに！ STEPN: Town Hall 15th March 2023 3月のタウンホールを見逃した方のために、簡単に振り返ってみましょう。 1. HypeSaints x STEPN Event 今回のイベントは比較的好評で、皆さんから好意的なご意見をたくさんいただきました。 イベントの1週間前と比較すると、1日のミント数が3.3倍、ピーク時には7.3倍となりました。 このイベントは、私たちにとって素晴らしい学習体験となりましたし、今後もIPコラボレーションの機会を探していきます。今後もこのようなイベントを開催していく予定です。 2. STEPNマーケットプレースについて ログインせずにアクセスできるようになりました（デスクトップ/モバイルベースのブラウザの場合） 3. UPROXX…

STEPN公式からのアナウンス関連 Tips

STEPN公式Mediumの日本語訳：STEPNで得るものを最大化しよう！

2023年2月20日 wakaski / ばやし

Rainbow＋の登場が後ろ倒しになって小躍りしながら赤GEMをせっせことレベルアップしているばやしです。随分とご無沙汰しております。 2月1日に、STEPN公式 Mediumで新記事”STEPN – “Maxxing” Your Gains” が公開されましたので日本語化してみなさまに共有したいと思います。いつも通り、AIの機械翻訳を通した上で読みやすさを最優先にお届けできればと思います！ STEPN – “Maxxing” Your Gains この2023年、あなたのSTEPN体験を最大化しましょう。 STEPNアプリを最大限に活用したいですか？今日は、フィットネスのリターンを最大化するために、習慣の力を活用する方法に焦点を当てたヒントを集めました。 前進への明確な道 今日のヒントは、ジェームズ・クリアの「アトミック・ハビッツ」（良い習慣を形成・維持し、悪い習慣を断ち切るためのガイド）から引用しています。クリアのアドバイスは、習慣を少しずつ変えることで、人生を大きく改善することができるという考えに基づいています。 「アトミック・ハビッツ」は全世界で900万部以上売れ、ニューヨーク・タイムズ紙のベストセラー1位を獲得しています。また、タイム誌、ニューヨークタイムズ、ウォールストリートジャーナル、CBS This Morningなどでも紹介されましたが、これには十分な理由があります。多くの人が、この本をきっかけに人生を好転させることができたと語っています。 5つの手がかり クリアが示すように、良い習慣を築くプロセスは、「合図」「渇望」「反応」「報酬」の4つのステップに分けることができます。これは、次のような習慣のループを形成しています。 新しい習慣のきっかけには、時間、場所、先行する出来事、感情の状態、他の人という5つの主要な方法があります。これらの手掛かりを使うことで、習慣のループを作るきっかけを選ぶことができます。では、これらの原則をSTEPNに当てはめてみましょう。 タイミング 時間は、新しい習慣の引き金となる素晴らしい方法であり、おそらく最も一般的なものです。例えば、多くの人は朝の時間になると、歯を磨き、トイレに行き、服を着て、コーヒーを飲むという習慣を身につけます。 それと同じように、時間を活用することで、STEPNで活動すること(STEPNing)をよりしやすくすることができるのです。例えば、毎日、仕事が終わったら午後5時にアラームをセットし、スニーカーで外を散歩するのもいいでしょう。気分が乗らなくても、あまり長い距離を歩かなくても、走らなくてもかまいません。大切なのは、スケジュールを守ることです。そうすれば、午後5時という時間が、屋外に出て体を動かす時間として自然に認識されるようになり、毎日頼れる素晴らしい合図となることでしょう。 場所・環境 場所と環境は、習慣を生み出す最も強力な要因の1つです。習慣を特定の場所と結びつけることで、記憶しやすくなり、一貫して実行しやすくなります。そして、想像しやすく、渇望しやすくもなります。STEPNの習慣でこれを実現する方法の1つは、近所で歩くのに良いスペースを見つけることです。コンクリートやアスファルトの多い場所よりも、木や花、低木など自然の緑がある公園の方が、歩いたり走ったりするのが気持ちよく感じられるかもしれません。 先行するイベント 「習慣の積み重ね」は、すでに毎日行っているルーティンに新しい習慣を組み込むのに最適な方法であることがよくあります。ご飯を食べるなど、すでに欠かさず行っていることがわかっていることを選び、その後に習慣を加えることで、習慣を始める合図にすることができます。…

STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

#STEPN 公式Medium 日本語訳 : STEPNと逃げ切ろう！

2023年1月4日 wakaski / ばやし

はじめに STEPNerのみなさま、あけましておめでとうございます。2023年を迎え、新春Walkingやランニングをされている方も多くいらっしゃると思います。今年もSTPEN運営チームは我々STEPNerをアッといわせるような新しい挑戦や取り組みをして我々をさらなるWalking/Jogging/Running道の高みへ誘ってくれると期待するなか、早速運営が新しい取り組みを始めるべく、公式Mediumにて “Make a run for it with STEPN”というエントリーを公開しました。早速恒例の機械翻訳後の手直しを加え、読みやすく仕上げた記事を作成しました。 訳者注：Make a run for itの意味合い Make a run for ~~は一般的には〜〜から逃げ出そう！みたいな意味合いがある表現と理解しています。思春期を海外で過ごした帰国子女で、外資系企業に10数年在籍し日々英語を使って仕事をしていた身としての感覚としては、STEPN運営は”日頃の習慣より更に、よりステップアップするために現状から抜け出そう！いっちょやったるか！“という意味合いでこのタイトルにしたのかなと考えています。 それではご覧ください！ 新しい年を迎え、フィットネスの習慣を一新してみるのはどうでしょう？ 健康的に変化を望んでいるのであれば、ウォーキングからランニングに変えてみてはいかがでしょうか。どちらの運動にも多くのメリットがありますが、ランニングには新たな世界が広がり、より大きな収穫があります。そしてSTEPNはそのお手伝いができます。 ランニングを始めたばかりの人にとって、スニーカーを履いて道路やトレイルに出るのはさしずめ勇気がいることかもしれません。しかし、ランニングの効果は、最初の不快感に十分見合うもので、走り終えたときの達成感やエンドルフィンの分泌は、とても満足できるものなのです。 より高みへ走り出そう STEPNユーザーの80％がウォーカーやジョガーを使用していることがわかりました。新年を迎えるにあたり、私たちはSTEPNユーザーが新たな地平線に到達できるよう、楽しいチャレンジを用意しました。ジョガーからランナーへ転向したYawn隊長と一緒に、新しいチャレンジをするには最高のタイミングです！ それでは、メイク・ア・ラン・フォー・イット（Make a Run For It）のご紹介です。…

STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

STEPN 公式Medium 日本語訳：STEPNホリデーイベントの開催,GST獲得量2倍イベント、限定スニーカーやリワードのプレゼントについて

2022年12月16日 wakaski / ばやし

はじめに すっかり見逃してしまっていましたが、12月15日にSTEPN公式チームはMedium上で予告していたGST獲得量2倍イベント、そしてクリスマスミント＆Fusion祭についての詳細を発表しました。具体的な開始時期に関しては今回明確にアナウンスされた形となります。今回も読みやすさを第一に運営のメッセージをお伝えできればと思います。 また今回のMintイベントについてはSTEPNの公式ツイッターやアンバサダー、FSLのCOOであるShitiやコミュニケーションマネージャのGilgameshがそれぞれみんなバラバラでコメントして情報が錯綜している感じがするのでどれが正解なのかは引き続き見守る必要があると強く感じています。 それではお楽しみください！ 親愛なるSTEPNの皆様へ 季節のご挨拶を申し上げます。2022年も残りわずかとなりましたが、お約束していた通り、今年もイベントで盛り上がって今年の締めくくりとしましょう！2022年は、特に仮想通貨業界に携わってきた方々にとって、波乱に満ちた年であったと思います。 そこで、今年最後のイベントとして、我々はあらゆる手段を講じて、本当に思い出に残るものを作りたいと考えました。 これは、皆様一人一人に感謝の気持ちを伝えるためのものです。STEPNのコミュニティは言うまでもなく強力であり、皆さん一人ひとりが困難な状況を乗り越えて、今ここにいるのです。我々は楽しいときも苦しいときもありましたが、皆さんはそれを乗り越えてきました。 偶然にも、この時期はSTEPNパブリックベータを開始した時期と同じです！2021年12月21日、私たちはアプリを公開しました。小さな緊密なコミュニティとしてスタートしたアプリは、すぐに本当に特別なものに成長しました。 Web3で最も優れたコミュニティの1つであるSTEPNと一緒に仕事ができたことは、とても幸せな経験でした。 さて、前置きはおいておいて、今年のイベントをご紹介できればとおもいます： STEPN年末イベント詳細 イベント1：GST獲得量2倍 イベント開始イベント開始：2022年12月16日09:00 UTC (日本時間16日18時) イベント終了：1st Jan 2023, 00:00 UTC (日本時間1日9時) GSTが2倍獲得できます! : イベント期間中、STEPNセッションに行くたびに、通常の2倍のGSTを獲得することができます。 これを機会に、ぜひ外にでてアクティブに活動しましょう！ イベント2：S-T-E-P-N を形作ろう イベント開始2022年12月16日 09:00…

STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

#STEPN 公式Medium 意訳：世界中のSTEPN : スニーカーエンハンススペシャル

2022年11月16日 wakaski / ばやし

まもなく始まる、ワールドカップに先駆け、STEPN公式がまたやってくれました！ここ最近レインボー以降のイベントがなく、先日の公式Townhallでアプリ内のイベントを予告していましたが、なかなか面白いものになりそうです！これで私も⚡︎が20になるな・・・（白目 オリジナルの公式記事はこちら： STEPN Around The World: Sneaker Enhancement Special Dear STEPNers With the holiday season around the corner, we are certain that many of you are winding down for the…

STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

ついにきた! #STEPN 公式、GMTアーニングを24時間以内に開始と発表。(公式Twitter日本語訳含む)

2022年9月27日 wakaski / ばやし

数ヶ月の間、まだかまだかとユーザから言われ続けたGMTアーンがついに開始とSTEPN公式Twitterが発表しました。合わせてSTEPNホームページ上でもGMT earning プログレスバーが100％になりました。0.001%とかで刻んでくるんじゃないかと思われていただけに公式の動きは誰も読めないんだなと改めて感じましたw んで、内訳はどうなのよ？という方は、以下のサマリーをどうぞ。 GMTアーニングまとめ 発表から24時間以内に開始。日本時間9月27日午後9時台に発表されたので明日の夜までには実装される（予定） レインボーシューズの実装はまだ。将来的に実装という表現 GST/GMTの切り替えにクールダウン時間（切り替えに要する時間）はかからない

STEPN公式からのアナウンス関連

#STEPN 公式Medium意訳: 身体的・精神的・社会的健康のためのSTEPNガイド

2022年9月9日 wakaski / ばやし

はじめに 9月6日にSTEPN公式はMediumのページ上でA STEPN Guide to Physical, Mental and Social Healthを公開しました。STEPNにより継続して運動を行うことで身体的、精神的はもちろん、さらには社会的にまで良い影響を及ぼすということをいくつかの例と裏付けのデータをもとに説明しています。 STEPN運営はここ最近、特に米国の人たちに対しての強く意識したメッセージを多く出しているなと感じますが、一方で米国の人たちの運動不足を深刻に捉え、また（彼らにとっての）ビジネスチャンスと考えているのではと考えています。久々になりますが、以下の公式の英語の文章を一度英語のままで読み、内容を把握した上で機械翻訳にかけた文章に手直しをおこなったものを記事にしました。少しでもみなさまにSTEPNの考えているビジョンを日本語でお伝えできれば幸いです。 身体的・精神的・社会的健康のためのSTEPNガイド このSTEPNEMBER（訳者注：STEPNEMBERはSTEPN1周年を記念し、STEPNと今月9月,Septemberをもじって作られた造語です)の最初の焦点は、STEPNコミュニティからのBefore/Afterの成功例です。良い健康は、良い人生を送るために不可欠です。NFLの元ヘッドコーチでフットボール選手のチャック・パガーノは、このことをうまく表現しています。 「健康がなければ、何も手に入らない」 Chuck Pagano, former NFL head coach and football player パンデミックのとき、私たちの健康状態は世界の集団意識の前面に押し出されました。しかし、自分が当たり前だと思っていることを本当に理解するためには、ちょっとした後押しが必要なこともあります。 しかし、時には、当たり前のことを本当に理解するために、ちょっとした後押しが必要なこともあるのです。ハイキング、サイクリング、その他のスポーツなどのアクティビティは、コロナ禍の最盛期を通じて、関心が高まりました。特に、ウォーキングとランニングはルネッサンス的な盛り上がりを見せました。特にジムが閉鎖され、他の運動が一時的に停止されたため、多くの国でウォーキングブームが巻き起こったと言われています。 現在、多くの人がウォーキングやランニングを続けていますが、一人でその習慣を維持するのは大変なことです。STEPNは外でみんなでウォーキングやランニングを続けることを後押しし、これらのことが身体的、精神的、社会的な健康のために3つのメリットがあることがわかっています。 今回は、これら3つの領域すべてにおけるポジティブな影響について検証していきます。 I.身体的 外を歩くことで得られる最も顕著な効果は、身体的な健康への直接的な影響です。 WHOの研究者の調査によると、成人の4分の1以上が十分な身体活動をしていないことが分かっています。これは喫緊の課題です。世界の人々がもっと活動的になれば、毎年500万人もの早期死亡を防ぐことができます。…

You missed

STEPNかわら版 STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース

STEPN公式イベント「STEPNEMBER2 – WEEK 3」開始、スニーカーエンハンスで特別スキンをゲットしよう！

2023年9月18日 wakaski / ばやし
STEPN公式からのアナウンス関連 ニュース 靴ミント

#STEPNEMBER2 Week2はミント祭！ #STEPN

2023年9月12日 wakaski / ばやし
ニュース

Fusion イベントきた！Fusion Frenzyに参加してGMTのラッフル（抽選)に参加しよう！

2023年8月17日 wakaski / ばやし
Stepn cafe オススメ ニュース

梅雨到来！#雨っぷん 対策とオススメグッズをご紹介【2023年度6月版】

2023年6月15日 wakaski / ばやし